عندما نتحدث اللغة الإنجليزية، بالطبع إننا نرتكب أخطاء جمّة وقد نقع في الأخطاء الشائعة لأننا قد نكون متعبون، وفي أحيان أخرى نرتكب أخطاء لأننا لا نعرف التصريف أو الزمن الصحيح للأفعال. الأمر الذي لابد من تذكره هو أنه إذا كنت تتعلم اللغة الإنجليزية، فمن المحتمل جدًا أنك سترتكب الكثير من الأخطاء الشائعة في اللغة الانجليزية. هذه ليست مشكلة عظمى، لأن لدينا قائمة بأهم الأخطاء الشائعة في اللغة الإنجليزية وكيفية تجنبها أيضاً.
لا يزال الكثير من متعلمي اللغة يرتكبون بعض الأخطاء الشائعة عند تعلم الانجليزي، فمن الممكن تجنب هذه الأخطاء وتحسين لغتك الإنجليزية المنطوقة.
لذلك، هناك أخطاء يجب تجنبها عند تعلم اللغة الإنجليزية للمبتدئين، حيثُ تعتبر الأخطاء شائعة منتشرة بين الغالبية العظمى والاستمرار في ارتكابها مراراً وتكراراً قد يصبح أمراً اعتياداً دون النظر إلى هذه الأخطاء ومحاولة تجنبها على حدٍ سواء. ولكن قد لا نجمل كافة الأخطاء في هذا المقال ولكن سيكون هناك مقال آخر مكمل حول الأخطاء الشائعة في اللغة الإنجليزية.
هل سبق لك أن أخطأت أثناء تعلم اللغة الإنجليزية؟ لربما قد واجهت بعض المواقف المحرجة أثناء رحلة التعلم ولكن يتطلب الأمر قدرًا واسعاً من الشجاعة للتحدث المباشر أمام الآخرين.
يبدو أن هناك العديد من متعلمين اللغة الإنجليزية مهووسون بإتقان اللغة أو يصابون بالإحباط عند ارتكابهم الأخطاء ويقضون وقتاً في محاولة تصحيح هذه الأخطاء الشائعة. شعور الخجل والاحراج مزعج جداً، ومع ذلك، قد تحاول للحظات التجربة مع القليل من المهارة للتخلص من هذه الأخطاء على سبيل المثال، و يمكن أن تتحول تلك اللحظات غير المريحة إلى فرص للتعلم والفكاهة.
لكي تنجح في إتقان اللغة الإنجليزية، من الضروري أن يكون لديك معرفة واسعة بالمفردات والاختلافات النحوية. لهذا الغرض، نقدم الأخطاء الشائعة في اللغة الانجليزية التي يرتكبها المتعلمون – الكتاب والمتحدثون أيضا على حد سواء، وكيفية تجنب ارتكاب مثل هذه الأخطاء، وأخيراً تعليم حواجز اللغة بين المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية والمتعلمين غير الناطقين بها.
فيما يلي بعض الأخطاء الشائعة التي يرتكبها غالبًا من يتعلم الإنجليزي، وكيف يمكنك تجنب ارتكاب نفس الأخطاء :
كثير من الناس عند تعلم الإنجليزي يقعون في الأخطاء الشائعة التي تتسلسل في إهمال أداة التعريف The وكذلك أدوات التنكير A-An والسبب عدم تدارك طبيعة ووضعية استخداماتهم، بالإضافة إلى وجود حالات استثنائية وجب عدم استخدام أدوات التعريف ويتم الاستغناء عنها.
على سبيل المثال :
.Ahmed ate the apple
.Ahmed ate an apple
هنا في سياق الجملة استخدام أداة التعريف The قبل كلمة apple ( من الأخطاء الشائعة في اللغة الإنجليزية ).
الاستخدام الصحيح an لأنها تدل على شيء غير محدد.
الأسماء في اللغة الإنجليزية عبارة عن نوعين: الأسماء المعدودة والأسماء الغير معدودة وهناك فرق كبير بينهم وذلك لاختلاف المحددات منها الأدوات والضمائر وتصريفات وصياغات الأفعال التي تستخدم مع كل نوع منهم، ومسألة الخلط بينهم من الأخطاء الشائعة في اللغة الإنجليزية. هناك ضرورة مُلحة أن تكون قادراً على التمييز بين الأسماء المعدودة وغير المعدودة في اللغة الإنجليزية كي تتجنب الوقوع في الأخطاء الشائعة.
إن استخدام كلمة خاطئة مع اسم غير معدود هو خطأ شائع حقًا. دعونا نقارن مثالين متشابهين على سبيل المثال :
على سبيل المثال :
يستخدم مع الاسم المعدود صيغة المفرد أدوات التنكير A – An، وعند السؤال ?How many
يستخدم الاسم غير المعدود تعبيرات مثل ( (some, much, a lot of, a bit of) وعند السؤال ?How much
يوجد كلمات قابلة للعد (اسم معدود) في اللغة العربية، ولكن غير قابلة للعد (اسم غير معدود) في اللغة الإنجليزية وهي أسماء يكثر فيها الأخطاء الشائعة على سبيل المثال لا الحصر:
Furniture | Traffic | Behavior | Progress | Information |
لا غنى عن حروف الجر في اللغة الإنجليزية عند الاستخدام الأمثل لها داخل سياق الجمل مثل: (On, In, At, With, For, To, By, Over, Since, after …) وغيرها، ولدى البعض صعوبات في استخدامها بالشكل السليم داخل الجمل، نتيجة لذلك هناك الكثير من الأخطاء الشائعة التي يقع فيها متعلمي اللغة الإنجليزية عند تعلم الإنجليزي لحروف الجر Prepositions وتجنب الاستخدام الخاطئ لها يجب عليك الممارسة المستمر. ولنا مقال مفصل حول حروف الجر في اللغة الإنجليزية.
الخطأ الشائع :
I have to study for pass the exam.
الصياغة الصحيحة :
I have to study to pass the exam.
قاعدة بسيطة لاستخدام For & To
إذا كنت تتحدث عن سبب لفعل شيء ما نستخدم : to + infinitive
إذا كنت تتحدث عن الغرض من شيء ما تستخدمه : for + infinitive
لا زلنا نرتكب المزيد من الأخطاء الشائعة باستخدام الزمن الغير صحيح لتصريفات الأفعال والأزمنة الغير دقيقة عند تعلم الإنجليزي ولأن هذه الأزمنة أكثر تعقيدًا مما ندرك، حيثُ الأفعال مقسمة إلى 12 زمن ضمن 4 مجموعات (الزمن البسيط، الزمن المستمر، الزمن التام، الزمن التام المستمر).
الموضوع ليس بتلك السهولة والوقوع في العديد من الأخطاء الشائعة في اللغة الإنجليزية عند تعلم قواعد اللغة الإنجليزية والتي تتلخص في استخدام الفعل الخاطئ وفي الحالة الزمنية الغير صحيحة. وسيتم التطرق في مقال منفصل أيضا للحديث عن شرح كافة الأزمنة لتجنب الوقوع في الأخطاء الشائعة الخاصة بالأزمنة.
الخطأ الأكبر الذي يرتكبه المتعلمون بشكل عام هو عدم إيلاء الاهتمام الكافي للنطق وعدم التركيز على مخارج الحروف والافتقار إلى تشديد الجملة “Stress On Keywords” أو الكلمات الرئيسية، ويعتقد الكثير من الناس أن التحدث باللغة الإنجليزية يتعلق في المقام الأول بتعلم القواعد الإنجليزية أيضا للنطق الصحيح. لا يمكن أن تأتي القواعد قبل فهم وممارسة الكلام الحقيقي، أو التدرب على كيفية إنتاج الأصوات والنطق السليم كي تشبه الأصوات الأصلية أثناء الاستماع، أو معرفة الأخطاء الشائعة المطابقة بين الإنجليزية الأمريكية والبريطانية. عند تعليم الإنجليزي لذلك يجب على المرء قضاء 50٪ على الأقل من الوقت في التحدث وتطوير مهارات التحدث لديهم.
على سبيل المثال :
المتحدث الأصلي لا ينطق صوت نهاية الكلمة ونتيجة لذلك، سوف يخطئ المستمع الأخر والمتلقي في تعلم الانجليزي بالشكل السليم وحينئذ سيتم سماعها بمنطوق ناقص وتلقي خاطئ وهذا يندرج تحت الأخطاء الشائعة في اللغة الإنجليزية.
قد تكون الأخطاء الشائعة على سبيل المثال سببها عدم تركيز متعلمي اللغة الإنجليزية على الفهم الدقيق والسليم لعلامات الترقيم في اللغة الإنجليزية ومعرفة أهم الفروقات بينهم. حيثُ إنها تضبط إيقاع الجمل، أين أماكن التشديد والتوقف؟ أين مكان النبرة في اللغة الإنجليزية؟ وفي نفس السياق إنها تساعد على الفهم الكامل للجملة وعدم حدوث أي لبس لدى متعلمي اللغة، وهناك أهم علامات الترقيم الأساسية في اللغة الإنجليزية على النحو التالي:
|
|
. |
|
|
, |
|
|
! |
|
|
? |
|
|
: |
|
|
؛ |
|
|
” “ |
|
|
‘ |
|
|
– |
|
|
_ |
النقطتين (:) Colon
Madam: please have a seat.
تُستخدم النقطتان (:) :
Madam, please have a seat.
تُستخدم الفاصلة (,) :
من الأخطاء الشائعة في اللغة الإنجليزية عند تركيب الجملة عدم توافق الفعل مع الفاعل بشكل مناسب داخل الصياغة (سواء الجمع أو المفرد أو خلاف ذلك).
على سبيل المثال:
لى سبيل المثال:
People is coming to my home yesterday.
People are coming to my home yesterday.
تلخيص
بالنسبة لأولئك المهتمين بتعلم اللغة الإنجليزية، لقد قمنا بإدراج قائمة الأخطاء الشائعة في اللغة الانجليزية وهي تعد الأكثر شيوعًا والتي تجعل التعلم صعبًا وهي أخطاء نحوية ومعجمية. وسوء الفهم بسبب نقص المعرفة في القواعد والمفردات الإنجليزية. قاوم نفسك في أخذ نسخة مطابقة من أسلوب الآخرين في الكلام على سبيل المثال أو الكتابة. وكذلك هناك خطأ شائع آخر يرتكبه الكثيرون هو أنهم مترددون في ارتكاب الأخطاء أو الاعتذار بعد تصحيح أنفسهم عند التحدث مما قد يؤدي إلى الإحراج أو سوء الفهم.
عند النظر إلى تلك الأخطاء الشائعة التي يرتكبها الأشخاص عند تعلم الانجليزي، من المهم ملاحظة أن الأمر يستغرق وقتًا واتساقًا مبنياً لتحقيق مستوى عالٍ من الطلاقة أو مستوى إتقان اللغة الفعلي. إنه من الصعب بشكل خاص بالنسبة لأولئك الذين لا يتحدثون اللغة الأم أن يتجنبوا الأخطاء الشائعة في اللغة الانجليزية. وهناك العديد من الأشخاص الذين يحاولون جاهدين تعليم الانجليزية بأسرع ما يمكن، لكنهم يهملون أشياء كثيرة من أساسيات اللغة الإنجليزية وهم الأكثر عرضة للوقوع في الأخطاء الشائعة.