أهمية حروف الجر باللغة الإنجليزية – الدالة على المكان

حروف الجر باللغة الانجليزية

الاستخدام

على سبيل المثال

في – على – إلى داخل  – تستخدم كظرف وصفة واسم

• تستخدم عندما يكون الصياغة تشير إلى المكان، بناء ما، وسيلة نقل /مواصلات، دولة أو أي شيء (محاطاً بالحدود أو مغلقاً).
• in class/ in the room / in the kitchen.
• in the book, paper, etc.
• تستخدم لتدل على مكان عام (Building, street).
• تستخدم مع الأحياء والمدن والبلدان (town, country)
• تستخدم مع المواصلات .(taxi / car, etc)
•  تستخدم مع ((Photo / Picture.
• تستخدم مع ((the world .
• تستخدم كي تدل على حجم شيء ما، لون أو شكل.
• تستخدم للتعبير عن معتقد ما أو رأي أو اهتمام.

She sleeps in our bedroom.

We live in London.

We are going in a car to the gym.

You look nice in that picture/photo. 

Where in the world … ?

I believe in Allah.

On

في – على – عن – فيما يتعلق تستخدم كظرف

• يستخدم مع المكان في حال كان خارجي وذو مستوى مسطح  أي السطح غير مغلق  )أرضيات مبني، طوابق، شارع، ضفاف نهر).
• a place with a river / Street / a floor in a house, building
• تستخدم مع المرفقات (attached).
• تستخدم في حال المواصلات العامة (public transport).
• تستخدم في حال كان الاتجاه مؤكد حتماً (left, right).
• تستخدم مع المفعول به.
• تستخدم مع  شيء إلكتروني (television, radio).

The laptop is on the desk.

My school is on the left side.

She lives on the second floor.

He talked to her on the bus.

At

في – على – عند

• تستخدم عند الحديث عن مكان محدد أو نقطة معينة ومحددة بشكل دقيق.
• تستخدم مع المكان الذي تريد القيام فيه بشيء ما.
• تستخدم بجانب أو بالقرب من المفعول به.
• مع الأحداث والمناسبات.
• تستخدم بشكل مثالي وقياسي مع 
• )watch a movie, cinema, school, study, work(
• تستخدم كي تعبر عن شيء ما على سطح شيء آخر مكان تريد (the table).

We eat lunch at the table.

Leave your unfavorable feelings at the door.

He studies at the library.

I would like to meet  her at school.

Above 

فوق

• تستخدم مع شيء أعلى من أي شيء آخر، ولكن ليس فوقه مباشرة.

The pens are placed above a desk in the classroom.

Below

أقل – أدنى

وتستخدم كحال

• تستخدم مع شيء  أدنى من أي شيء آخر.

just below the jacket was a spot.

Under

تحت من – على الأرض – أقل من

• تستخدم لتدل على شيء مغطى بشيء آخر أو ملقى على الأرض تحت شيء آخر. 

The insects are under the rock.

Into

في داخل –أدخل إلى – في

• تستخدم للتعبير عن شخص داخل مكان ما سواء (مبنى/غرفة/صف) 

Go into the school . Once there, go into the classroom.

Over

خلال – فوق – يزيد عن – حتى – عن طريق – تستخدم كحال واسم وسابقة كلمات

• تستخدم لتدل عن شيء مشمول / مغطى بشيء آخر.
• تستخدم في حال كان الشيء يعني أكثر من.
• تستخدم لتدل على الوصول إلى الجانب الأخر.
• تستخدم في حال تجاوز والتغلب على عقبة ما.  

I saw flames over Spain.

You can attend university if you are over 18 years old.

From

من أين ؟

• تستخدم في حال التعرف على المفعول به “من أين أتى (الشيء/الشخص)؟

This is flower from the garden

I’m from Egypt.

She bought vegetables from the grocery store.

Onto

على – فوق – طل على

• تستخدم في حال الانتقال إلى قمة شيء ما أو الانتقال إلى الجزء العلوي من شيء ما.

Jump onto the seats.

Towards

باتجاه – من أجل – نحو – قرب – من جانب

• تستخدم لتدل على التحرك في اتجاه شيء ما (ولكن ليس اتجاهه مباشرة وإنما بالقرب منه).

She walked 10 steps towards the hospital.

To

إلى – على – لـ – حتى – لدى – نحو – يستخدم كحال

• يشير إلى حركة شخص أو بناء.
• الانتقال إلى مكان أو دولة.
• تستخدم (for bed, )

I go to the cinema …

I am going to Ireland.

I’m very tired, I want to go to bed.

By, Next to, Beside

بواسطة – بجانب – بالإضافة إلى 

• تستخدم عن الحديث عن اتجاه شيء ما قريب بالنسبة لشخص ما سواء (left or right of somebody or something).

Nasreen is standing next to Mohammed.

Beside the bicycle,…

Across

نحو – فوق – تستخدم كحال (عبر – على – من جانب آخر)

• تستخدم حين التحدث عند الذهاب إلى الجانب الآخر (من طرف لطرف آخر).

He’s running across the bridge.

Through

من خلال – بواسطة – بين – بــ – تستخدم كحال

• تستخدم للتحدث عند الانتقال من مكان إلى آخر عن طريق الدخول إلى الداخل من شيء ما (tunnel).

Move through the tunnel.