مصطلحات كرة القدم باللغة الانجليزية

 

هل أنت من عشاق ومُحبي كرة القدم ؟ وانتظرت قدوم كأس العالم ومونديال كرة القدم Qatar 2022™ ؟

أهم تساؤلات قد تتبادر لذهنك وأنت ناطق ومتحدث باللغة العربية والدول المشاركة أجنبية ولغتهم طليقة في اللغة الانجليزية.

كم مباراة في كاس العالم 2022 و متى تنعقد ؟ و اهم مصطلحات كرة القدم ؟

عشاق الساحرة المستديرة “كرة القدم” ينتظرون بفارغ الصبر وعن كثب موعد انطلاق كأس العالم قطر 2022 لـ مونديال كرة القدم. حيثُ يُقام كأس العالم FIFA™ كل 4 سنوات على التوالي حيثُ يشارك 32 منتخب يتنافسون من أجل التأهل وإحراز اللقب المنشود للحصول على “لقب كأس العالم“.

وعلى عهد جديد يتجدد مع لاعبين كأس العالم 2022 وحدث كأس العالم FIFA قطر ٢٠٢٢™، نحن على موعد مونديال قطر 2022 من 20 نوفمبر/تشرين الثاني الحالي  حتى 18 ديسمبر/كانون الأول المقبل.

وبعد هذا كله تقف للحظة، ليس لدي المعرفة الكاملة حول مصطلحات كرة القدم باللغة الإنجليزية؟

اكتشف عالم جديد لتعلم اللغة الإنجليزية!

هل لديك الرغبة في التعرف على مصطلحات تحليل كرة القدم و football terms ؟

 

سواء كنت جديدًا في عالم كرة القدم أو من محبي متابعتها عن كثب وفي انتظار كأس العالم 2022 منذ فترة طويلة، فإن هذه المقالة سوف تسرد لك مصطلحات تكتيكية في كرة القدم – الشائعة والغير شائعة أيضا.

كذلك نوفر لك مرجعًا دقيقاً أو أداة  سريعة في تعلم اللغة الانجليزية و اهم المصطلحات باللغة الانجليزية إلى جانب زيادة مستوى ثقافتك الرياضية.

كذلك عند التحدث عن مصطلحات كروية على الأكيد سوف نبدأ بمفردات كأس العالممونديال كرة القدم  “2022  FIFA World Cup” و أيضا مصطلحات كرة القدم.

وفي نفس السياق، إنها تعد فرصة رائعة بالنسبة لك لممارسة مهارة التحدث باللغة الإنجليزية مع الأشخاص المتفاعلين والنشيطين في كل بقاع المعمورة.

لذا، إذا كنت تريد التحدث عن كرة القدم و كأس العالم مع أصدقائك و زملائك الناطقين باللغة الإنجليزية، سوف تحتاج إلى معرفة مصطلحات كرة القدم والمفردات المهمة في كرة القدم أيضا وكل ما يتعلق بـ ( كأس العالم – مونديال كرة القدم – يلا شوت – كورة اونلاين – قطر ٢٠٢٢™).

لذا، مهما كان مستواك في اللغة الانجليزية، فأنت بحاجة ماسة إلى عمل إضافة لغوية جميلة في الجانب الرياضي لديك بالتعرف على مصطلحات كرة القدم و FIFA World Cup و football terms.

سوف تتم الإجابة على اهم المصطلحات باللغة الانجليزية ذات العلاقة بـ :

  • كيف تتحدث لغة كرة القدم باللغة الانجليزية ؟! 
  • اهم مصطلحات كرة القدم بالانجليزي ؟
  • و ما هي مصطلحات تحليل كرة القدم ؟
  • و ما هو التسلل في كرة القدم – Offside؟ 
  •  مصطلحات تكتيكية في كرة القدم 

أولاً : أهم مصطلحات كرة القدم باللغة الانجليزية

 

هناك مصطلحات وأسماء وأفعال مركبة رياضية أكثر شهرة واستخداماً في مجال رياضة كرة القدم وكأس العالم،  ما هي هذه المصطلحات الكروية وأصل العبارات الرياضية؟

1/ مصطلحات كروية أساسية في كرة القدم

 

مصطلحات كرة القدم

الترجمة

تعريف المصطلح 

مصطلحات كرة القدم جزء 1

Trophy
  • كأس العالم 
  • كأس اللقب – World Cup
Scoreboard
  • لوحة النتائج
  • لوحة نتائج إلكترونية (شاشة فيديو لعرض نتائج الفرق المشاركة بأرقام مضاعفة للوقت و النتيجة
Goal line
  • خط المرمى
  • هو الخط المطلي بالطباشير أو الخط المرسوم الذي يفصل منطقة النهاية عن مجال اللعب في كرة القدم المشدودة
Penalty spot
  • موقع ضربة الجزاء
  • هو الموقع الذي يتم منه تسديد مخالفة (ضربة جزاء) في حال تم ارتكابها بمنطقة الجزاء
Free kick
  • ركلة حرة
  • يتم تسديد ركلة حرة للاعب الذي يرتكب خطأ من قبل الخصم.
  • ويحدث هذا داخل منطقة الجزاء / منطقة المرمى، ثم بدلاً من الركلة الحرة، تصبح ركلة جزاء
Penalty kick
  • ركلة جزاء
  • ركلة حرة مباشرة تؤخذ من ركلة جزاء تحتسب لخطأ ارتكب في منطقة الجزاء
Pass
  • تمريرة الكرة
  • تمرير كرة القدم وركلها إلى لاعب آخر
Offside
  • التسلل في كرة القدم 
 

  • عندما يتلقى اللاعب تمريرة ويكون أقرب إلى مرمى خصمه من أحد لاعبي الفريق الآخر المنافس باستثناء حارس المرمى
Header
  • ضربة رأسية
  • تسديدة نحو المرمى باستخدام اللاعب رأسه لضرب الكرة
Dribble
  • دحرجة الكرة – المراوغة بالكرة
  • اللاعب يقوم بتحريك الكرة مع قدميه ويراوغ الخصم وهو يتقدم في الملعب

مصطلحات كرة القدم جزء 2

Sideline
  • الخط الجانبي “وضع في خط التماس” خط يُعين نطاق اللعب 
  • خط الحدود للجوانب الطويلة للملعب و إذا خرجت الكُرة من هذه الخطوط يتم تنفيذ رمية تماس
Red card
  • بطاقة حمراء – طرد
  • عند تعادل بطاقتين صفراويتين، يطرد اللاعب من الملعب
Yellow card
  • بطاقة صفراء – إنذار
  • تُمنح بطاقة صفراء كعقوبة لارتكاب خطأ جسيم في الملعب. وعندما يتلقى نفس اللاعب بطاقتين صفراوين في المباراة، تصبح بطاقة حمراء ويجب على هذا اللاعب مغادرة الملعب على الفور
Crossbar
  • العارضة
  • الشريط المعدني الأفقي الموجود أسفل دعامات المرمى المستقيمة على طرفي ملعب كرة القدم
Corner kick
  • ركلة ركنية
  • ركلة حرة تنفذ من أحد أركان الملعب و يتم إعطاء الركلة عندما تلمس الكرة لاعب الفريق المدافع قبل تجاوز خط المرمى (خارج المرمى)
Counter attack
  • هجمة مرتدة
  • هجمة يقوم بها أحد الفريقين عندما يكون غالبية لاعبين الخصم  بعيدين عن المرمى الخاص بهم
Foul
  • خطأ – مخالفة قواعد بالرياضة
  • إجراء غير مسموح به في اللعبة لأنه مخالف للقواعد. خطأ يمنح الفريق الآخر ركلة حرة
Dive
  • سقوط مفتعل 
  • عندما يسقط اللاعب عمدًا وبقصد، غالبًا لا يتم لمسه وذلك من أجل الحصول على ركلة حرة أو ركلة جزاء
Extra time
  • وقت إضافي
  • لعب لفترتين إضافيتين مدتها 15 دقيقة عندما تنتهي المباراة الرئيسية و التي تبلغ مدتها 90 دقيقة بالتعادل وتكون هناك حاجة إلى فائز في المباراة
Draw = Tie
  • تعادل 
  • لا خسارة ولا ربح  لأي من الفريقين بالمباراة أي تعادل بالنتيجة (تعادل سلبي 0:0 أو 1:1)

 

2/ أسماء مخصصة في كرة القدم

 

مصطلحات كروية بالانجليزية

الترجمة

تعريف المصطلح

Stadium 
  • ملعب – إستاد
  • مكان مباراة كرة القدم

Pitch ⇒ British

Field ⇒ American

  • ملعب اللعب
  • المساحة العشبية الخضراء الذي تُلعب فيه مباراة كرة القدم
Stand
  • مُدرج
  • منطقة مخصصة للمشجعين
Goalposts
  • المرمى – أهداف المرمى
  • الشبكة المتواجدة في نهايتي الملعب (الهدف تسجيل دخول الكرة في المرمى)
Corner flag
  • راية ركنية – علم الزاوية 
  • علم في مناطق ركن الملعب
Center circle
  • الدائرة المركزية منتصف الملعب
  • دائرة موجودة في منتصف الملعب حيث تبدأ اللعبة من منتصفها
Penalty area
  • منطقة الجزاء
  • المنطقة المحيطة بالمرمى
Goal
  • هدف
  • نقطة تسجل من خلال لاعب الفريق الأول في مرمى الفريق الثاني

 

3/ أماكن ومراكز اشهر اللاعبين وحكام كرة القدم بالانجليزي 

 

و من أهم الأشخاص في أي لعبة كرة القدم هم اللاعبون والحكام أيضا. لذا، كل لاعب لديه مسؤولية خاصة في منتصف ملعب كرة القدم، وكذلك هناك أشخاص مهمين ومسؤولين في المكان، دعونا نلقي نظرة على أهمهم:

 

مصطلحات كروية بالانجليزية

الترجمة

تعريف المصطلح

مصطلحات كرة القدم جزء 1

Fans
  • مشجعين
  • الأشخاص المعجبون الذين يشجعون ويدعمون الفرق المشاركة في المباراة
Commentator 
  • مُعلق رياضي – محلل
  • معلقين رياضيين عبر شاشات القنوات الناقلة لمباريات كأس العالم
VAR = Video Assistant Referee 
  • حَكَم مساعد بتقنية الفيديو
  • تقنية فيديو مساعدة للحكام خلال كأس العالم
  Ref = Referee 
  • حكم
  • الشخص الذي يتخذ قرار حول المباراة ويتأكد من عدم خرق اللاعبين للقواعد المنصوص عليها
Linesman =  Referee’s  Assistant 
  • مساعد حكم
  • أشخاص مساعدة للحكم في اتخاذ القرارات تساهم في إعلام الحكم عندما تكون الكرة قد خرجت (عبرت الخط الجانبي أو خط المرمى)، أو عندما يكون اللعب في موقع تسلل، أو إذا ارتكب اللاعب مخالفة
Coach 
  • مدرب 
  • الشخص الذي يدرب الفريق قبل المباراة ويتابع تنظيم وتدريب فريقه الرياضي

مصطلحات كرة القدم جزء 2

Captain
  • كابتن / قائد الفريق
  • الشخص الذي يأخذ التعليمات من المدرّب  بتوجيه فريقه على أرض الملعب 
Substitute
  • لاعب بديل
  • هو لاعب لا يبدأ اللعب مع اللاعبين الآخرين في بداية المباراة ويتم استبدال لاعب في الملعب متعب أو أدائه غير جيد. واللاعب البديل كجزء من تغيير التكتيكات
Wingers
  • لاعبو الأجنحة
  • لاعبون على يمين ويسار الملعب ويركضون بسرعة كبيرة لعبور الكرة وصنع الأهداف
Striker = Forward
  • هدّاف – مُسدد الكرة
  • لاعب مهاجم متقدم إلى الأمام يهاجم بشكل أساسي في مقدمة الملعب ويسجل الأهداف، بدلاً من الدفاع 

مصطلحات كرة القدم جزء 3

Attacker 
  • مهاجم
  • لاعب متواجد قرب مرمى الخصم على أمل تسجيل هدف
Defenders
  • المدافعون
  • لاعب يدافع أمام مرمى فريقه لمنع الفريق الآخر من تسجيل هدف
Goalkeeper
  • حارس المرمى
  • شخص يقف في شباك المرمى ويستخدم يديه وقدميه وجسده ورأسه لمنع الخصم من تسجيل الأهداف
Central defender
  • مدافع مركزي
  • مدافعون يلعبون في منتصف الملعب
Right back defenders
  • دفاع الظهير الأيمن
  • مدافعون لحماية المرمى من المهاجمين على الجانب الأيمن من الملعب
Left back defenders
  • دفاع الظهير الأيسر
  • مدافعون لحماية المرمى من المهاجمين على الجانب الأيسر من الملعب
Right wing-back
  • دفاع الظهير الأيمن – دفاع يميني
  • يركض المدافعون جهة اليمين كلاعبين مهاجمين أثناء الهجوم المضاد 
Left wing-back
  • دفاع الظهير الأيسر – دفاع يساري
  • يركض المدافعون جهة اليسار كلاعبين مهاجمين أثناء الهجوم المضاد 
Center back
  • قلب الدفاع
  • مدافعون مهاجمين وسط الملعب ضد الفريق الثاني
Midfielders
  • لاعبو خط الوسط
  • لاعبون في منطقة وسط الملعب يحافظون على تقدم اللعبة، ويحاول الدفاع عن المرمى و ربط  الدفاع بالهجوم
Attacking midfielders
  • لاعبو خط وسط مهاجم
  • لاعبون يندفعون إلى جانب الخصم من أجل صنع هدف في مرمى الخصم

 

ثانياً : تعبيرات ومصطلحات كرة القدم باللغة الإنجليزية

 

هل شاركت في أي حدث رياضي سابقاً أو مؤخراً في مونديال كرة القدم كأس العالم 2022 ؟ 

كأس العالم 2022 قطر حيثُ الحماسة و المنافسة بين منتخبات دول العالم للفوز والحصول على لقب كأس العالم، لذا عند مشاركتك في هذا الحدث العظيم سوف تستمع إلى مصطلحات كروية كثيرة وأثناء المباريات سوف تتعلم تعابير كرة القدم والتعابير الاصطلاحية باللغة الإنجليزية المتنوعة.

ونقدم قائمة بالعبارات والتعابير الشائعة المستخدمة في كرة القدم على سبيل المثال :

 

مصطلحات تكتيكية في كرة القدم 

الترجمة

تعريف المصطلح

To move the goalposts 
  • نقل المرمى – لتحريك أعمدة المرمى
  • تغيير الأهداف أو تغيير قواعد أو شروط إجراء ما بشكل غير عادل أثناء مساره
It’s a game of two halves
  • لعبة تتكون من نصفين
  • مباراة كرة القدم يمكن أن تتغير بشكل غير متوقع خلال 90 دقيقة ما بين الشوط الأول والشوط الثاني من المباراة
They got stuck in
  • لقد علقوا في ..
  • تشير إلى أن الفريق الذي أظهر لاعبوه الكثير من التصميم على النجاح
Ran the defense ragged
  • ركض الدفاع خشن – ركض الدفاع ممزق – أشعث وغير مهندم
  • إشارة إلى إن لاعب مهاجم جعل المدافعين من الفريق المنافس يبدون غير مرتاحين أو غير كفؤين
Man on!
  • يا رجل!
  • مصطلح كروي يتم الصراخ به أثناء المباراة لتحذير أحد لاعبي الفريق أن الفريق الآخر خلفهم مباشرة، وذلك دعوة  لتمرير الكرة
Back of the net!
  • الجزء الخلفي من الشبكة! – ظهر الشباك
  • تشير إلى تسجيل هدف
Get the ball rolling
  • اجعل الكرة تتدحرج
  • تشير إلى بدء مباراة كرة القدم
Get a kick out of something
  • احصل على ركلة جزاء
  • تشير إلى الاستمتاع بمشاهدة مباراة كرة القدم 
Game Changer
  • تغيير اللعبة
  • تشير إلى أن لاعب قام بتسجيل هدف أو إجراء تغيير ما في قواعد المباراة عملت على تغيير النتيجة أو مجرى المباراة

 

خاتمة

وفي هذه المقالة الممتعة كانت أبرز مصطلحات كرة القدم المُستخدمة في كرة القدم بالإنجليزي سواء مباريات أو بطولات أو في كأس العالم.

أيضا تطرقنا حول تعابير ومصطلحات رياضية ذات علاقة حول كرة القدم وكأس العالم 2022  FIFA World Cup.

 

و هل أنتم متابعون مونديال قطر 2022 أو لديكم الحماسة لمعرفة اشهر اللاعبين؟

الأهم من ذلك كله، لا تنسوا تعلم اللغة الانجليزية وتعلم مصطلحات كرة القدم.

 

Summary
مصطلحات كرة القدم باللغة الانجليزية
Article Name
مصطلحات كرة القدم باللغة الانجليزية
Description
مصطلحات كرة القدم تعرف على اشهر مصطلحات كروية بعالم كرة القدم ومن هم أشهر وافضل الاعبيين باللغة الانجليزية - ايستوريا
Author
Publisher Name
iStoria
Publisher Logo
x