محادثة بالانجليزي بين شخصين

ما هو السبب وراء تعلم مهارة التحدث باللغة الإنجليزية؟ وبرأيك ما هي الحاجة إلى تعلم اللغة الإنجليزية إذا لم تكن بحاجة إليها للتواصل مع الآخرين؟

السبب الرئيسي وراء تعلم أي لغة هو أن تكون قادراً على التواصل أو التعبير عن الذات أمام الأخرين وتطوير مهارة التحدث بالانجليزية بشكل يليق بك ومحاولة تنمية مهارة التحدث بطلاقة.

فما هي نتيجة تعلم اللغة الانجليزية إذا فشلت في التعبير عنها من خلالها؟

مهارة المحادثة باللغة الإنجليزية من المهارات الأساسية إذا كنت تريد تعلم اللغة الإنجليزية، فكرر مراراً وتكراراً عند إجراء أي محادثة باللغة الإنجليزية حتى لو كانت صغيرة خلال يومك. وحاول جاهداً أن يكون هناك حوار بين شخصين بالانجليزية أمامك لكي تحصل على الحافز والتشجيع المطلوب.

افضل طريقة لتعلم اللغة الانجليزية محادثة هو إجراء محادثة بالانجليزي بين شخصين لكسر حاجز الخوف ورهبة التحدث، لإفادة أنشطتك وكلماتك ومصطلحاتك ومدى تقدم لغتك. يجب عليك التأكيد من كلماتك وجملك لأنها تجعلك شخصاً مؤثراً وقيماً أمام الغير. 

هناك الكثير من الأشخاص الذين لديهم سيطرة جيدة على قواعد اللغة الانجليزية ولكن عندما يتعلق الأمر بحوارات المحادثة اليومية باللغة الإنجليزية، فإنهم يبدأون في التخبط. ولكن يمكن بسهولة تجنب هذا الموقف من خلال تعلم بعض الحوارات الإنجليزية الأساسية للحياة اليومية وممارسة ذلك من خلال محادثة بالانجليزي بين شخصين.

ابدأ التجربة المجانية الان


ما هو مفهوم حوار بالانجليزي “Dialogue” ؟

هو مصطلح يوناني، يقصد به محادثة بالانجليزي بين شخصين غالباً، والعنصر الأساسي في داخل هذه المحادثة هو التبادل بين الشخصيتين.

وهناك أهداف رئيسية تخدم طبيعة الـ حوار بين شخصين بالانجليزية:

  1. تحريك سير الأحداث 
  2. تقديم حبكة قصة أو رواية ما للأمام
  3. نقل معلومات ضرورية ما بين الطرفين
  4. تطوير وتنمية أحد الشخصيات أو كلاهما
  5. يكشف عن أفكار عظيمة أو مشاعر حول الشخصيتين
  6. تظهر كيف تتفاعل الشخصيات معاً في الوقت ذاته
  7. خلق انطباع / أسلوب أو حالة مزاجية متناغمة ما بين المتحاورين (Mood Or Tone)

ما هو المقصود بمصطلح محادثة بالانجليزي“Conversation” ؟

المحادثة هي تفاعل مباشر بين شخصين لغرض التواصل بين طرفين أو أكثر من أجل تبادل معرفي، معلوماتي أو تبادل للأفكار والآراء. 

أقسام المحادثة بالانجليزي

تنقسم المحادثات باللغة الانجليزية إلى نوعين: محادثات رسمية “Formal Conversations” ومحادثات غير رسمية “Informal Conversation”.

1. محادثات رسمية Formal Conversations

وهي محادثات ذات طابع رسمي وتستخدم مصطلحات وعبارات أكثر رسمية لأن طبيعة الموقف والمكان تتطلب ذلك، وذلك لأنها تستخدم في المناسبات الرسمية وفي بعض الأماكن الرسمية مثل: الجامعات، البنوك، الشركات، وغيرها.

2. محادثات غير رسمية Informal Conversation

وهي محادثات ذات طابع متفرد وأقل رسمية وتستخدم كلمات ومصطلحات وتعبيرات عامية شائعة،  وتكون مع الأشخاص المقربين، الأصدقاء، العائلة، الزملاء. واستخدامها في الحياة اليومية بشكل دوري.

على سبيل المثال:

Formal Informal الترجمة
Yes Yeah
  • رسمي: نعم 
  • غير رسمي: يااه
Easy Piece of cake
  • رسمي: سهل 
  • غير رسمي: مثل قطعة الكيك
Empathize with you I feel you
  • رسمي: أفهمك
  • غير رسمي: أشعر بك / أتعاطف معك
Wait a minute! Hold your horses
  • رسمي: تماسك قليلاً / انتظر لحظة! 
  • غير رسمي: أمسك خيولك / اكبح جماح نفسك
I don’t know I dunno
  • رسمي: لا أعلم
  • غير رسمي: لا أدري

 

أهمية تعلم المحادثة باللغة الانجليزية؟

  • تشجع على تبادل الأفكار والآراء 
  • تحقيق الطلاقة في اللغة الإنجليزية
  • تساعد في بناء صداقات بناءة ومثمرة مع الآخرين 
  • محاولة في إقناع أحد الأطراف بوجهة نظر الطرف الآخر
  • تعتبر طريقة اتصال وتواصل مع الطرف الآخر المقابل لك
  • تساعد على المشاركة ثقافية والتواصل مع ثقافات أخرى
  • تساعد في المقابلات الوظيفية، حوارات/خطابات جامعية، العمل، السفر
  • تعمل على زيادة المفردات والكلمات الانجليزية والتعابير الاصطلاحية والمصطلحات

 

خطوات أساسية لبدء أي محادثة باللغة الانجليزية بين شخصين

1/  إلقاء التحية – Greeting 

من آداب الحوار والحديث إلقاء التحية المناسبة على الطرف الآخر أثناء محادثة بالانجليزي بين شخصين، لأن بدء المحادثة مباشرة دون أي مقدمات وبشكل سريع سيوحي للطرف الآخر بقلة الاهتمام وعدم الاحترام الكافي وقد يدفع الطرف الآخر إلى إنهاء المحادثة بأي شكل يذكر. على سبيل المثال:

مرحبا Hello مرحبا Hi
مساء الخير (فترة الظهيرة) Good afternoon صباح الخير Good morning
مساء الخير (فترة المساء) Good evening

 

2/ طلب الإذن قبل السؤال –  Asking Permission

طلب الاستئذان بالانجليزي قبل بدء حوار بين شخصين يترك انطباعاً إيجابياً لأن الانطباع الأول لا ينسى ومن آداب الحديث طلب الإذن قبل التحدث.

أهم العبارات المستخدمة لطلب الإذن عند بدء حوار بين شخصين بالانجليزية على سبيل المثال:

لو سمحت، من بعد إذنك، من فضلك Excuse me 
أتسمح لي May I
هل تسمح لي، أيمكنني Might I

 

3/ البدء بالأسئلة الأساسية – Basic Questions

عند بدء محادثة بالانجليزي بين شخصين هناك ضرورة البدء بالأسئلة الأساسية ذات العلاقة بموضوع المحادثة. يمكن استخدام طبيعة الأسئلة طبقاً لتناسقها مع الطرف الأخر.

4/ موضوع المحادثة – Conversation Topic

هي بمثابة نقطة انطلاق لتنمية وتطوير مهارة المحادثة الانجليزية، الموضوعات متنوعة قد تكون عامة أو مخصصة وكن على حذر من التطرق لموضوعات صعبة أو سلبية أو عشوائية.

5/ التفرع إلى الأسئلة المتكررة – Frequently Asked Questions

حسب طبيعة المحادثة هناك أسئلة متكررة في كل محادثة وتجعل المحادثة أكثر مرونة وسلاسة. وعلى سبيل المثال نذكر منها:

  • كيف حالك؟

How are you?

  • ما هو اسمك؟

What’s your name?

  • كم عمرك؟

How old are you?

  • من أي بلد أنتَ/أنتِ؟

Where are you from?

  • أين تعيش؟

Where do you live?

 

6/ اختتام المحادثة – Closure Conversation

عند إقفال المحادثة مع الطرف الثاني يتطلب إنهائها بشكل لائق وجميل وذلك لبناء علاقة وطيدة مع الطرف الآخر.

هناك طرق مختلفة لقول “وداعاً” في اللغة الإنجليزية، وقد تكون عبارات إنهاء محادثة بالانجليزي بين شخصين سواء رسمية أو غير رسمية حسب سياق المحادثة وطبيعة الأشخاص، على سبيل المثال:

Formal

الترجمة

Informal

الترجمة

Bye / Bye-bye

وداعاً Take it easy

خذها ببساطة

See you soon!

إلى اللقاء

Later!

في وقت لاحق!

Have a nice day!

طاب يومك! Peace 

متفقين 

Take care

اعتنِ بنفسك Catch ya later

أراك لاحقًا

Honored to meet you

تشرّفت بلقائكَ I’m off 

أنا بالخارج

 

محادثة بالانجليزي بين شخصين – Conversation Between Two Persons

 

نموذج حوار بين شخصين بالانجليزية :

حوار بين شخصين بالانجليزي مترجم

محادثة بالانجليزي بين شخصين للتعارف

وئام: مرحبًا، اسمي وئام، ما هو اسمك؟

Weam: Hello, my name is Weam, what’s your name?

سارة: اسمي سارة، سعدت بلقائك يا وئام.

اسمك جداً أنيق

Sara: My name is Sara, nice to meet you, Weam.Your name is so elegant.

وئام: سعدت بلقائك، هذا من لطفك عزيزتي

ما هو اسم عائلتك؟

Weam: Nice to meet you, It’s your kindness.What’s your last name?

سارة: أنا  اسم عائلتي أحمد وأنتِ؟

Sara: My last name is Ahmed, and you?

وئام: أنا عائلتي هي عائلة سعد

Weam: It’s Saad

سارة: كيف حالك وئام؟ أتمنى أن تكوني بخير

Sara: How are you? I hope you are fine

وئام: أنا بخير وأنتِ

Weam: I’m fine, and you?

سارة: أنا بخير، شكراً لكِ

Sara:  I’m good, thanks!

وئام: كم هو عمرك؟

Weam: How old are you?

سارة: عمري 35 سنة، وأنتِ كم عمرك؟

 Sara: I’m 35 years old and you?

وئام: عمري 30 سنة

Weam: I’m 30 years old.

سارة: من أي بلد أنتِ؟

Sara: Where are you from?

وئام: أنا من المملكة العربية السعودية، وأنتِ؟

Weam:  I’m from Saudi Arabia and you?

سارة: أنا من مصر

Sara: I’m from Egypt.

وئام: لقد كان من اللطيف التحدث معك

Weam: It has been really nice talking to you!

سارة: كان من دواعي سروري مقابلتك

Sara: It was a great pleasure meeting you!

ملخص 

هناك الكثير من الموضوعات التي سوف تواجهها في حياتك اليومية، يجب أن تتعلم المحادثات اليومية باللغة الإنجليزية للتحدث بطلاقة. وأيضاً بإمكانك تنمية مهارة التحدث من خلال الاستماع إلى محادثة بالانجليزي بين شخصين في محاولة جادة لتعلم اللغة الانجليزية.

x